En ese tamaño no pasaría de unos de 5", que digamos es el tamaño más pequeño para un monitor clásico de estudio modesto, lo que no quita para que no sean buenos, los hay de muchísima calidad y de menos.
Los precios de los monitores digamos clásicos te van a rondar entre 200 y 300€ en las marcas normales, sin subirnos a Focal, Genelec, Dynaudio, los Tannoy gold etc...que te va a costar más o menos eso por monitor, aunque obviamente hay opciones.
Los clásicos y muy famosos en el foro son los Yamaha Hs5, ahora hay algún modelo nuevo retocado un pelín mejor, pero sube de precio y en calidad casi ni merece, si compras el modelo H normal ya es un muy buen monitor, tiene un sonido muy bueno, de hecho se usa a nivel semi profesional porque Yamaha tiene un sonido muy muy plano y anda sobre 140-150€ cada monitor.
Muy famosos también para PC son los Mackie y los KRK, en estas marcas hay bastante donde elegir.
Que yo haya probado los MR524 son geniales y salen unos 130€ cada monitor. No tienen una respuesta tan plana como los Yamaha, Mackie tiende a colorear algo en graves, de hecho tienen el woofer de 5.25" en vez de 5" pero no tienen nada que envidiarles a los HS5 y son más baratos.
De KRK los RP5 son los que más se ven, en mi opinión son algo caros, se quedan entre los Yamaha y los Mackie, unos 280€ la pareja y a mi me gustan más cualquiera de los otros dos, pero son buenos también, de todas formas KRK no me llama mucho.
Tipo chollito, los Presonus Eris E5 XT, estos son una maquina, de calidad parecida a todos los demás, a estos niveles todos son muy buenos.
Son más pequeños, de hecho andan como un kilo por debajo de todos los de su tamaño, sobre los 4 y medio o así, aunque en persona parece incluso menos, woofer de 5.25" también pero cuestan sobre los 200€ y han estado incluso por debajo.
Hay algún JBL como los 305 también buenos, pero es que comparados con los Presonus yo ni los valoraría y salen incluso algo más caros...
Y luego tienes la opción de comprar algo más pequeño, más rollo PC en tamaño, como pueden ser unos Creative o Logitech etc... pero mucho mejores. Los Iloud Micro.
IK multimedia es una marca que se especializa mucho en hacer monitores compactos al mismo nivel de calidad que los grandes o incluso mejor en muchos casos.
Los Iloud micro son digamos los mas peques, son de 3/4 de pulgada y pesan como kilo y medio na más, pero suenan de escándalo.
El sonido es muy plano, se parecen mucho a los Yamaha HS5 y de hecho pueden competir con ellos en calidad sin problema siendo mucho más pequeños, de hecho los hermanos mayores, los MTM que valen bastante más compiten con monitores que les doblan el precio, aunque de por si ya son caros.
De todas formas la marca IK hace productos muy buenos pero caros, los Micro ya valen sobre los 250€ aunque claro, si quieres algo en esos tamaños y de esa calidad es lo mejor, porque lo que hay parecido sería Genelec y te van ya de 700-800€ para arriba.
Si quieres bajarte de esos precios Behringer Studio 50 que salen unos 120€ la pareja o Alesis Elevate 5 que valen unos 140€, aunque en mi opinión ya estos son una liga por debajo como poco.
También tienes la opción de bajar tamaño en algunas marcas, porque otras ni los hacen, y pasarte a los 3.5 o 4" como los Presonus Eris 3.5 o los Mackie Cr4 y gastar sobre 100-110€, pero vamos, eso ya se parece más a unos altavoces de pc que a unos monitores de estudio.
Opinión personal después de la chapa, con ese presupuesto yo me compraba los Presonus E5, son brutales y el precio no tiene competencia ahora mismo, ya los de 4" rondan los 180€ normalmente y en calidad compiten con cualquiera de los otros.