Hola buenas, supongo que te referiras al moto g de 2ªGen(2014). Yo soy un feliz poseedor del moto g de 1ªGeneracion (el de 4.5") y estoy muy contento con él. Pero creo que entre los dos que has puesto elegiria el bq, ya que aunque el moto ha mejorado algunas de sus carencias (camara y almacenamiento), ha "empeorado" en otras como el consumo.
A favor del moto g:
1)Actualizaciones "rapidas" y aseguradas. Pongo lo de rapidas entre comillas porque soy uno de los ansiosos que esta esperando lollypop xD.
2)Calidad asegurada debido al exito de su predecesor.
3)Mejoras en la camara y trae para microsd.
4)Los altavoces por lo visto son de lo mejorcito en la gama.
5)Mas barato
En contra:
1) sin 4G de momento
2)El consumo ha empeorado. Logico tras mantener misma bateria con pantalla mayor.
3)Botones en pantalla hacen pantalla efectiva "mas pequeña". Depende de gustos.
A favor del bq:
1)Tiene 4G. Version E5 4G de 8Gb por 199€
2)Bateria mayor (2780mAh si no recuerdo mal)
3)Mejor camara que la del moto g (esta firmada por sony).
4)Botones en el marco.
En contra:
1)Segun dicen el tacto del plastico es mejor en el motog
2)Altavoces peores que en el motog.
3)Tiene actualizacion asegurada a lollypop pero a saber cuando.
Aqui tienes un video donde comparan los dos modelos. Al final indican los pros y los contras desde su punto de vista de cada uno de los dispositivos:
http://andro4all.com/2014/11/bq-aquaris-e5-4g-vs-motorola-moto-g-2014
https://www.youtube.com/watch?v=Uft8bM8C2JM
Esto es todo. Espero que consigas aclararte y puedes tener claro que ninguno te decepcionará.