No se puede encontrar la clave de administrador de un equipo con Windows. Puedes romperla, habilitar el administrador oculto pero nunca desvelar la que hay actualmente sin ser por un ataque de fuerza bruta o usando el ingenio.
Si el administrador de vuestra red os ha bloqueado tanto el acceso, es una persona que se preocupa por la seguridad, y si os poneis a hacer cosas que no debeis ten por seguro que tarde o temprano os va a coger, con las consecuencias que ello podria acarrear. He visto a gente ser despedida por menos
Se me ocurren varias formas de obtener esa contraseña, pero no me parece en absoluto ético ayudarte en esto por dos razones:
1º- El administrador de una red de equipos es la única persona con potestad sobre su red de ordenadores, el decide que debe poder hacerse y que no (junto con la normativa de la empresa), luego pasan cosas por que al listo de turno se le ha dado por instalar mierda y los problemas son para el cuando entran en la red cosas que no deben. Aun que tengas toda la buena fé del mundo en lo que haces para evitar caer en la monotonia o estar un poco mas ágil no durmiendote en tus tiempos muertos, esos descontroles se pagan caros
2º- Vas al curro a trabajar, y te pagan por trabajar. Si no te gusta la política de tu empresa quizás debas hablar con tu sysadmin o responsable, pero nunca obtener contraseñas y hacer lo que tu quieras por tu libre alvedrío