Lo mejor seria que rellenaras la plantilla para poder recomendarte un smartphone que se adapte bien a lo que buscas:
¿ Como pedir consejo sobre un nuevo Smartphone?
Sobre los que mencionas, ambos son telefonos muy similares. Yo valoraria 2 aspectos a la hora de decidir:
1- Almacenamiento. El BQ tiene mas memoria interna, pero es mas caro.
2- El Huawei lleva la capa de personalización EMUI, mientras que el BQ lleva Android practicamente limpio. Debes valorar que te puede gustar mas.