Me imagino y supongo que si quieres una caja de este tipo, sabrás que no tendrán ventana lateral (la mayoria) lo que significa que no se ve la estética interior y por tanto no importa. En antiguas cajas como mi cooler master N200N1 llegue a meter 6 HDD sin ningun tipo de bricolaje. Supongo y digo esto porque son suposiciones, si te haces con una caja más grande al estilo old school supongo que podras aprovechar las bandejas que traen más los huecos de 5,25" con adaptador para lograr meter dos o tres discos mas. Eso si, mirate el airflow porque esa caja puede llegar a ser un horno.
De la Fractal Design Node 804 que mencionan arriba solo puedo decir maravillas ya que es mi caja actual, y tengo 9 bichos ahi dentro, relativamente fresquitos.
Saludos.