tienes que mirar los bloques que hay para tus gráficas, estas cosas se hacen mirando bien lo que se quiere conseguir con el espacio que se dispone, por lo que una vez identificados los bloques que se adapten a las gráficas bien el como se dispone todo en la caja, medidas posibilidades, etc, aunque parezca algo sencillo de hacer, hay un previo de diseño tipo de ingeniería para que luego no vengan problemas mayores.....
Si no te quieres complicar mucho, lo mejor es un pre montado y este que citas puede que te de para una gráfica pero en el mismo radiador, 240 es justo para 2 componentes, el liquido como mínimo va a ir a la temperatura de la caja, no menos, es importante también que la caja tenga buena ventilación, y cuenta que según mis pruebas, la caja por muy bien ventilada que este, irá de 2º a 3º grados como mínimo más elevada que la ambiente exterior.
Yo tengo 12 ventiladores en la caja, y siempre es más caliente que el exterior, sino se generaría condensación.