Entonces todo correcto, ese M.2 es nVme PCIe x4 y tu placa soporta ambos, así que sin problemas.
Lo que no sé es si ese SSD sufre de temperaturas, creo que no, según leo... Aunque fresco tampoco es.
-
Tienes el Samsung 960 EVO como alternativa, aunque yo también me quedaría con el Corsair, es más duradero.
-
Sobre las preguntas...
Sí, hay M.2 que son Sata 3, son un timo en pocas palabras (no es tu caso).
Cuando se quieren más M.2 (por lo que sea) se suelen poner adaptadores a las ranuras PCIe de la placa, pero teniendo ella ya... No es necesario poner nada (incluso estas placas ya te vienen con los "tornillos" para anclar el M.2 xD).
EDITADO:
Tu M.2 es de "Formato: M.2, 2280", así que es compatible sin ningún problema.