El disco es muy pequeño, en estos casos es mejor no realizar particiones.
Para liberar espacio intenta lo siguiente:
Entra en Mi PC (o como se llame en Windows 7).
Haz clic derecho en C y pulsa en propiedades.
En la pestaña general pulsa en Liberar espacio.
Pincha en el botón Liberar archivos de sistema.
Marca las siguientes opciones: Archivos de registro de actualización de sistema, Archivos de programa descargados, Archivos temporales de internet, Páginas web sin conexión, Archivos de volcado de memoria de errores, Paquetes de controladores de dispositivos, Papelera de reciclaje, Archivos temporales y Miniaturas.
Pulsa aceptar, si nunca has hecho una limpieza le llevará un rato.
Desinstalar los programas que tiene instalado el equipo y que no utilizas también te pueden ayudar a liberar espacio. Comprueba qué programas están instalados desde Programas y características (creo que en W7 se llama así) en el Panel de Control; si no necesitas algo, desinstala.