Editor de etiquetas ID3

[acamba]

Hola a todos y gracias por leerme. Estoy intentando dejar bien en cuanto a etiquetas ID3 unos cuantos archivos MP4. Estoy usando Mp3tag que siempre me ha dado buen resultado con archivos MP3. Tiene las típicas funciones para poner etiquetas a archivos individuales, a grupos de archivos, convertir de nombre de archivo a etiquetas y de etiquetas a nombre de archivo, que son las funciones que necesito. El problema es que usando Mp3tag sobre archivos MP4 que no tengan ninguna etiqueta ID3 me tiro la vida. Tiene toda la pinta de que lo que hace este programa es crear una copia del archivo MP4 añadiendo las etiquetas para finalmente borrar el archivo original que no tenía las etiquetas. Tiene esa pinta por lo que rasca el HDD, por el tiempo que tarda y porque necesita espacio extra en disco. ¿Alguien conoce algún programa que haga lo que yo necesito sin que pase lo que comento? Gracias en cualquier caso.