Compra sin dudar uno que sea PCIe 4.0, los Gen 3 que encuentres suelen estar casi que más caros al ser restos de stock, aunque no te beneficies en un principio de la velocidad del PCIe 4.0 que en la vida real salvo pasando archivos entre dos SSD iguales no lo vas a notar, son discos más modernos con mejores tecnologías y en la mayoría de los casos mejores velocidades en aleatorio que son las importantes y ahí no te limita el PCIe
Sobre la temperatura en los Gen 3 era muy recomendable usar un disipador y en los 4.0 es casi que imprescindible, como dato en la misma caja con la misma ventilación el anterior 3.0 que además estaba puesto justo debajo de la gráfica era del orden de unos 5º más fresco que el actual con su disipador tocho de aluminio y hasta que me compré el tochaco de la 7700XT separado de otra fuente de calor, en esto último tampoco he notado gran diferencia, pero el primero me daba angustia verlo ahí enterrado debajo de la gráfica.
Eso también es importante, donde vaya situado el NVME en la placa base y si recibe el airecito directamente de algún ventilador
Como opciones de compra, si vas a la mejor calidad puedes ir por ejemplo a por un KC300, 980 PRO o SN850X que es fácil verlos por debajo de los 100 €, un pelín más barato y resultón tienes el SN770 que suele rondar los 70 €, también hay buenas opciones de otros fabricantes, pero ahí ya me pierdo más con tanta nomenclatura, en lo que va de año han subido un poco, pero suele aparecer alguna ofertilla muy de vez en cuando.