Keith Richards
Nuevo
- Registrado
- 19 Ene 2015
- Mensajes
- 41
- Puntos
- 6
Muy buenas amigos! Necesito un programa de edición de video sencillito, ya que soy más bien neófito, para lo siguiente:
Resulta que tengo por ejemplo una película en 4K y formato mkv cuyo audio es inglés, y luego por otro lado tengo el archivo con el audio en español. Lo que quiero es juntarlo y tener mi película (que siga estando en 4K, ya que algunos programas me las dejan en calidad "estandar") con el audio insertado. Tendría que ser algo más bien moderno que sea compatible con archivos 4K.mkv y demás
¿El problema? Los programas "antiguos" que manejo, como el sony vegas y el movie maker no valen. He probado el tsMuxeR pero este programa simplemente me junta los 2 archivos y listo. No me deja poner el audio más para acá o más para allá, por lo que no sale sincronizado al final. Lo suyo sería un programa como el sony vegas, donde pueda ver las pistas de cada uno de los archivos, para colocar cada cosa en su milímetro exacto.
¿Alguna sugerencia?
¡Muchas Gracias!
Resulta que tengo por ejemplo una película en 4K y formato mkv cuyo audio es inglés, y luego por otro lado tengo el archivo con el audio en español. Lo que quiero es juntarlo y tener mi película (que siga estando en 4K, ya que algunos programas me las dejan en calidad "estandar") con el audio insertado. Tendría que ser algo más bien moderno que sea compatible con archivos 4K.mkv y demás
¿El problema? Los programas "antiguos" que manejo, como el sony vegas y el movie maker no valen. He probado el tsMuxeR pero este programa simplemente me junta los 2 archivos y listo. No me deja poner el audio más para acá o más para allá, por lo que no sale sincronizado al final. Lo suyo sería un programa como el sony vegas, donde pueda ver las pistas de cada uno de los archivos, para colocar cada cosa en su milímetro exacto.
¿Alguna sugerencia?
¡Muchas Gracias!
Última edición:
