Entras en un tema complicado... jejeje
...si sólo va a utilizar la gráfica para edición, ya sea 2D (gradientes sobretodo) o Fotos, píllate cualquier R9 (que tambien tienen buen rendimiento en juegos)... son perfectas para el correcto calibrado de colores (ojo, si no calibras el monitor, te dará igual) ya que no pierden la información LUT* a 10bits (o 12)... si quieres algo más profesional, y sólo fotos, cualquier AMD FirePro... o Nvidia Quatro... con ellas sacaras rendimiento a los 10/12bits de monitores más profesionales...pero con estas olvídate de jugar...
Ahora bien, si va a editar con Premier o AfterE, las NVidia trituran frames por segundo, dado que las CUDA le dan ese rendimiento extra... y para edición son más que interesantes...
Difícil elección... es lo que tiene hacer dos cosas en un PC... yo, personalmente, me iría a una R9 280x... o más...
*Las LUT son tablas de colores, 1 por cada canal, donde se corrige la rampa del gris para cada valor [0-255] para que la suma de R+G+B de un gris en todo el rango [0-255] tenga el mismo color ("blanco") y el brillo deseado ("gamma"). La corrección exacta para el gris [128,128,128] puede ser [126.67, 125.78, 129.32], "con decimales". Las nvidia tienen como salida de las tablas 8bit (entran 8 salen 8) por lo que truncan al mas cercano; puedes encontrarte con escalones o bandas al pasar de la entrada [126,126,126] a la entrada [127,127,127].
Todas las AMD tienen salidas a 10 o 12 bit en las LUT, lo que les permite conservar esa infomación.
Las AMD Serie 6000, 7000, R7,R9,... (a diferencia de las AMD firepro o nvida Quadro) sólo pueden sacar 8 bit por DVI/HDMI/DisplayPort. Para no perder ese extra de información y que aparezcan los escalones o bandas usan una técnica matemática que se conoce como dithering.