Hombre, tienes que asegurarte de que tu PC sea compatible, porque aunque tu placa base tenga el mismo Socket (zocalo) que el FX-6300. Ese procesador consume mucho, y, si tienes una placa base de las baratillas, no es para nada recomendable ponerle un FX-6300 ya que la puedes quemar. Lo mismo te digo con la fuente de alimentación, si es una generica medio mala puede llegar a morir (en el peor de los casos explotar literalmente y matar tambien otros componentes...).
Asique, seria muy util que nos dijeras que Marca y Modelo de placa base tienes y que Marca y Modelo de fuente de alimentación tienes.
En cuanto a la BIOS, como mucho haria falta actualizarla (solo si es una placa base "vieja" de zocalo AM3, no AM3+, pero que tenga compatibilidad con AM3+) y en cuanto a formateo, no necesitas hacerlo, pero si tendras que configurar Windows para que use y detecte los nucleos nuevos (ya que tu AMD Athlon tiene 2, y el FX-6300 tiene 6)
Saludos, Gasparspeed.