Para poner un 4600G y añadir gráfica, mejor ponle un 3600 que rinde algo más, tiene más líneas PCIe y son 4.0, aunqie con esa placa van a ir a 3.0.
Después depende a qué resolución quieres jugar, si es a 1080 y todo lo que de el procesador no le pondría más de una 6700XT-3070-4060, 4070 si quieres ajustes gráficos muy altos, por ahí le anda.