Siempre puedes hacer una chapucilla sin comprar cables extras ni ventilador.
Es cortando los cables y usando los que necesites para el voltaje que vas a usar en el ventilador.
edito para añadir información:
Aquí tienes un esquema de un conector molex de pc. y un ventilador de 2 pines.
si conectas los cables en esas disposiciones obtendrás un ventilador de 12.7.5v respectivamente.
También en vez de cortarlas (por si te parece demasiada chapuza) puedes cambiar el orden de clavijas dentro del conector del molex) para que funcionen acorde al voltaje que necesites. (siempre recordando que ese molex esta cambiado el orden) pone una cinta aislante o una marca con un boli permanente para saber que es un molex modificado )
P.D: cosa obvia es cualquier manipulación de estos cables deberá de realizarse con la fuente de alimentación desconectada de la red eléctrica.