Hola de nuevo javi.
A ver, yo el video tutorial que emplee es este:
https://www.youtube.com/watch?v=Pe8j8L_eYKU
los pasos :
HACER BACKUP DE JUEGOS EN ORIGIN:
Origin no permite la posibilidad de hacer un backup de tus juegos pero existe la posibilidad de copiar todos tus archivos de juegos y utilizarlos para instalarlos cuando cambies o realices un formateo a tu PC.
ANTES DE COMENZAR A HACER UN BACKUP DE JUEGOS EN ORIGIN ASEGURATE DE ACTUALIZAR Y BAJAR TODOS LOS DLC DE LOS JUEGOS.
1.- Copia todos los archivos de Origin Games en un disco externo.
2.- Si ya estás en la nueva PC entonces instala Origin.
3.- Ejecuta Origin, ingresa a tu cuenta y procede a la descarga de tus juegos.
4.- Pon las descargas en pausa y en tu disco externo busca los juegos (backup) y cópialos en tu nuevo directorio de Origin Games.
5.- Reinicia la descarga y comprobaras que Origin solo descargara los archivos necesarios para la instalación, los DLC o las actualizaciones en caso de haberlas.
6.- Origin instala tus juegos y listo para jugar.
* NOTA: Te recomiendo hacer este procedimiento por cada juego individual y no todos al mismo tiempo para evitar la saturación en las descargas e instalaciones.