Uf, eso es como decir si es mejor ir caminando o en coche....la respuesta lógica es "depende".
Te diría que si es para un uso intensivo, cable. Si es ocasional PLC.
Pero eso depende también si el cable es más o menos complicado de pasarlo y si el PLC funciona bien en tu caso.
Evidentemente el cable siempre será una opción más estable y confiable. La cuestión es ver lo complicado que resulta pasarlo.
La ventaja del PLC? lo cómodo, lo compras y en 5 minutos lo tienes funcionando. Además lo puedes poner en diferentes cuartos de la casa, según necesidades, pero no siempre van bien, depende sobre todo de la instalación eléctrica.
Yo uso en mi casa un PLC, sobre todo para ver Netflix, Amazon..etc en la TV, y va bastante bien, aunque a veces le dan "pajaras" transitorias a la wifi. Además cuando quiero llevar la wifi a otras zonas de la casa, con cambiarlo de enchufe es suficiente.
Lo ideal sería que algún amigo te prestara el PLC (ojo que sea bueno), pruebas si va bien, y ya decides si eso es suficiente para ti, o prefieres meter el cable.