Los ventiladores delanteros mueven el aire si tienen de donde tomarlo y si tienes varios instalados en el frontal.
En caja cerrada que no pueden chupar aire y encima si son genéricos como los de tu caja -que dudo que tengan fuerza para forzar la succión de aire en espacio cerrado- van a girar sin hacer nada y sin mover aire. Tendrías que comprar ventiladores estilo a estos
Corsair ML120 Pro Levitación Magnética 120mm Led Blanco | PcComponentes.com que tienen muy buena capacidad de succionar aire y poner varios en el frontal.... Te dejas 40 pavos en dos ventiladores que como mucho te van a variar 2 o 3 grados a expensas de un montón de ruido porque para ser medianamente efectivos en espacio cerrado tendrías que ponerlos girando rápidos.
Luego como el interior de la caja seguiría caliente porque no hay aire frió que aspirar tendrías que comprar una refrigeración liquida que al menos, el calor que desprende el procesador lo sacase directamente fuera de la caja. Las refrigeraciones liquidas medianamente decentes de 70 euros no bajan.
Finalmente tendrías que llenar los huecos de la caja que te quedasen con ventiladores que sacasen todo el aire que pudiesen para intentar ayudar a evacuar el calor que genere la gráfica.
Conclusión. Generas presión negativa (mas aire saliendo que entrando) con niveles de ruido alto, polvo, habiéndote gastado un montón de dinero y obteniendo unos resultados mediocres. Es cierto que la presión negativa beneficia en temperaturas a la gráfica... pero no creo que compense esta opción.
A partir de aquí -en mi opinión- se te abren 3 opciones:
La 1º quedarte como estas y ver cómo evolucionan las temperaturas conforme avance el verano. El procesador aguantaría lo mas seguro, pero la gráfica estas rozando el limite antes de que empiece a bajar rendimiento (85 grados). Aunque siempre podrías forzar a que los ventiladores de la gráfica giren más rápido.
La 2º opción es la barata pero tal vez no es la mas estética. Quitar el frontal, poner ventiladores baratos y un filtro casero. Con frontal abierto casi cualquier ventilador hará un buen trabajo.
Y la 3º es gastar un poco y pillar una caja con frontal abierto. Las hay baratas o mas caras. Mas bonitas y mas feas y con mayor o menor calidad y soporte. La que has puesto si se le puede quitar el cristal delantero sirve. El beneficio de estas cajas es que normalmente como hay mas ventiladores metiendo aire que sacando generas presión positiva que equivale a menos ruido porque la refrigeración de la caja es mas natural y por tanto menos forzado y se puede tener los ventiladores girando mas despacio, menos polvo y sobre todo beneficiando al procesador. Aun así como es una caja abierta la gráfica debería bajar también de grados y mas si configuras una buena curva relación sonido/refrigeración.
A mi me paso lo mismo y al final compre una buena caja en refrigeración y tengo el PC bastante bien de temperaturas incluso en verano con componentes que se calientan mas que los tuyos. Al final mejores temperaturas equivalen a mayor vida del PC.
La gente cuando monta un PC suele intentar abaratar lo máximo que puede en fuente de alimentación y gabinete y son muy importantes. La fuente porque es la que suministra toda la energía al equipo y la caja porque debe ayudar mantener las temperaturas controladas.
A partir de aquí tu decides. No sé si hay algún compañero que podría dar alguna alternativa pero yo no veo mucho más.
Como dato de interés si en algún momento cambias a piezas mejores o que consuman mas intenta renovar también la fuente que no es de muy buena calidad. Con lo que tienes te ira bien.