Hace poco he tenido la misma duda o problema que tú... te comento. La mayoría de ofertas y vendedores de e-bay, amazon o demás páginas son fiables, recuerda que no la estas comprando a Microsoft sino a alguien que se anuncia. El problema viene con el tipo de licencia. Para uso particular en Windows existen dos tipos:
-Licencias o claves de tipo OEM (la mayoría de vendedores): Tienen un precio competitivo pero su origen reside en ordenadores con hardware cerrado, me explico. Normalmente, vienen de remesas de equipos pre-ensamblados de una marca determinada (a la que tendrás que recurrir si te ocurre algún problema.
OJO: importante decir que el servicio tanto técnico como de atención al cliente no estará cubierto por Microsoft sino por la empresa (pongamos HP, Dell, Acer...) de la cual se haya extraído la licencia para su venta) y su punto negativo es que tienen un hardware pre asignado por lo que te limitará a usarla 1 sola vez. Cuando cambies de ordenador, se te rompa, cambies de placa base, disco duro, procesador o simplemente decidas reinstalar Windows para hacer una instalacón limpia, esta perderá su validez y deberás volver a pasar por caja teniendo que adquirir una nueva key. Por lo demás, no existen mas limitaciones con respecto a otras versiones. Podrás tener Windows Pro oficial de manera muy barata. Recuerda que los vendedores y la manera de conseguir las claves pueden ser (seguramente...) clandestinas, de ahí su precio pero el producto final no, estás comprando, en cualquiera de los casos, una copia totalmente original de Windows.
-Licencias o claves de tipo Retail (preparadas para la venta individual por parte de Microsoft): Estas son las que yo te aconsejaría y es finalmente por la que yo me he decantado. Su precio es un poco mas elevado ya que aquí nos situamos en el rango de los 13-20€ (o por lo menos las que yo he visto). Su origen es simple, Microsoft. Estas claves tienen respaldo de atención por ellos mismo y están distribuidas por Microsoft para su venta por separado y no a equipos pre montados ya que están pensadas para que el cliente las pueda utilizar o consumir en cualquier equipo sin importar el origen o el hardware que lleve. Sería igual (de hecho es la misma) que la que puedes comprar por la web oficial a 160€. Y lo más importante, que es principalmente por lo que me he decantado yo, es la cobertura del sistema a posteriori. Es muy sencillo. De la otra forma, tú comprabas una clave que estaba asociada a HP (por ejemplo), sin embargo, de esta manera, estás comprando una clave que se asociará a tu cuenta Microsoft, a tí. Por lo que cuando decidas cambiar, formatear o lo que sea bastará con iniciar sesión Microsoft para que tu sistema se vuelva a activar.
En cuanto al idioma no deberías preocuparte ya que te suelen poner en las portadas de los anuncios cosas tipo ''Multi lenguaje'' o 100% español. Mentira. Estás comprando una clave, el SO lo instalas a parte y eliges el idioma que te corresponda.
Aquí te dejo el link de mi compra, en él puedes comprar cualquiera de los tipos y antes de proceder a comprar, en el caso de la OEM, te advierte de todo esto.
Windows 10 Pro: Microsoft Windows 10 Professional (OEM/Retail) - psngames.org - Cheap PC software and digital games for PS4 and Xbox One
Perdón por el tocho, pero creo que ha quedado mas o menos entendible.
Saludos!
