He oído eso más de una vez y no es ni remotamente verdad. Ni de cerca, de hecho es justo lo contrario.
Eso si pasa, pasa en cajas que son una bazofia y la gente se cree que por poner ventiladores en la entrada de repente van a mover aire de la nada, cuando realmente la entrada es inexistente, y tienen 5-15°C demás, dentro de la caja, con respecto a temp. ambiente, y al añadir también un número considerable de salidas, eventualmente entra aire por todos lados en la caja.
En la j24 con ventiladores bloqueados a 1000rpm (están conectados a la PSU directamente), aun siendo malos, la entrada de la caja es completamente libre y la cantidad de aire que se mueve ahí, fácilmente es 1 vez el volumen de la caja por cada menos de 20 segundos. En algo así, lo peor es tener salidas (no para la/s piezas que están alineadas como el cooler del CPU, sino para las demás), porque el aire fresco no empuja el aire que se calienta, sino que sale en linea recta si la entrada y salida están alineadas.
Sin salidas, con temperaturas excelentes y corriendo los ventis a RPM inaudible.
Y tu caso es aparte, esa caja no tiene ninguna manera de corregir la existencia del escudo de la PSU, (que aparte tienes otra tarjeta ahí tambien), cosa que ni a mi ni al OP le pasa, porque hay agujeros en el escudo, y por otro lado te estas creando el problema tu solito corriendo la grafica a un RPM donde la presion estatica de sus propios ventis te afecta todo el build en lugar de solo la grafica.
Además a la semana, apareció otro en overclock.net con tu misma caja (aerocool aero 800) y mismo problema, y le aconsejaron lo mismo que yo a ti, de quitar los brackets por debajo de la GPU. Bajada instantanea de 4-5°C. Tu caso es muy peculiar. Yo no haría recomendaciones basándome en ello.