Tengo que reconocer que jamás he visto un capítulo entero de Dragon Ball, en España se empezó a emitir cuando empezaron las TVs autonómicas y ya me pilló un poco mayor para ver dibujos animados, los que la disfrutarían más serían los niños nacidos sobre 1980, de la época recuerdo Oliver y Benji que me quedé en el capítulo ese que el balón va por el aire directo a la portería, creo recordar que duró tres temporadas, las dos temporadas siguientes con el portero tirándose a ver si paraba el balón ya se me hicieron un poco bola.
Luego me hice muy fan de Vaca y Pollo y de Pokémon, pero eso ya fue debido al consumo indiscriminado de alcohol y drojas, eran buenos tiempos.
Sobre lo de traer el anime a occidente no estoy muy de acuerdo, creo que en España se popularizó más por el aumento de las cadenas de televisión, antes con una cadena y media no se podía hacer mucho más, pero ya tuvimos a Mazinger Z, Ulises 31, por nombrar a los más Scifi, ya si nos ponemos con los Jackie y Nuca, Heidi, Marco o la mítica Candy, Candy (que todos veíais) la lista es interminable.
Aunque en ese punto nunca me ha quedado muy claro a que se le puede llamar Anime o Dibujos Animados, en mis tiempos todos eran dibus.