El 9400F es mejor procesador que el 2600X, pero la placa X570 tomahawk es una placa de nivel superior, siempre tendrás mejores posibilidades con este tipo de placas.
Además la placa del 9400F, no te permitirá otra generación de procesadores, mientras que la X570 le puedes meter varias generaciones de Ryzen hasta un 5800X3D que para jugar y realidad virtual supera a la mayoría de procesadores Intel.
Todo depende el uso que le des, pero la X570 es de lo mejor que hay en AM4.
De todas formas con los datos que das yo me quedo con AMD, a saber que placa tiene montada el Intel.
Saludos