La caja no es mala, es peste..... y el AIO o bien esta mal montado o esta estropeado. Da igual lo mal o bien que refrigere, un CPU en idle es muy ligero en cuanto a consumo y el 8700k tampoco tiene los síntomas de los CPUs nuevos, por lo tanto si tienes esas temperaturas que describes algo falla.
Si es el AIO el que falla, yo cambiaría de caja a una de airlflow, pondría 3 ventiladores baratos en el frontal y le montaria algo por aire en el rango de 50€. Hay coolers muy, muy buenos en ese rango de precios......y ocasionalmente aparece algún tc14pe o un R1 en los 60€+ que se come a cualquier AIO, si le pones las condiciones adecuadas.
aqui se ve muy bien porque la caja es pesima y no hace falta ser ningun genio para darse cuenta del porque
Imgur: The magic of the Internet