el puerto PCIe x16 es para tarjetas gráficas y otras placas PCIe, pero un SSD no se conecta directamente al puerto PCIe, sino a un puerto M.2, que tu placa no tiene, así que no puedes instalar un disco duro NVMe, pero puedes ponerle un disco de 2,5" SATA y te irá igual de bien que iría un NVMe, no notarás diferencias.