La fuente sin ser una maravilla es bastante decente, aunque no hay que descartar que se haya podido estropear.
la pantalla en carga en bucle te puede salir porque el USB con el instalador de windows tambien suele tener pantalla de carga.
Si has hecho bien todo lo anterior esta claro que hay algun problema de hardware asi que tendras que ir probando.
Lo primero seria desconectar cualquier disco o sistema de almacenamiento. Hacer un reset de bios (Desconectando el cable de energia o apagando la fuente, quitando la pila, dando varias veces el boton encender para quitar la energia residual, esperar 2 minutos y volver a poner la pila, reconectar y encender).
Te deberia dar error de que no encuentra sistema operativo, a partir de ahí puedes usar un USB live de windows 10/11 o de usb live Linux que son sistemas operativos preparados para arrancar desde el propio USB sin necesidad de disco de almacenamiento. Si no funcionan es que hay algo que va bastante mal.
Los USB live de linux tienen un test de ram que puedes probar y a veces (no siempre) si tiene un error la ram te lo detecta poniendote lineas de error en rojo.
Si no detecta ningun error, lo siguiente que se hace es de los 2 modulos de ram probar colo con 1 en un slot y si sigue dando problemas se prueba con el no usado en otro slot, (Si una de las 2 formas funciona es que probablemente el otro modulo este roto)
Pero si sigue sin funcionar el instalador de windows (no hace falta tener disco instalado para llegar hasta la pantalla donde hay que elegir donde instalarlo), asi que puede ser una buena forma de probar usar este instalador sin discos de almacenamiento)
Hay que desconectar casi cualquier tipo de USB que no sea indispensable incluido probar a instalarlo sin raton y con teclado y viceversa. En algunos casos nos puede pedir pulsar una tecla del teclado para empezar el instalador (justamente despues lo desconectamos).
Tambien se suele probar con otro cable y otro monitor (por ejemplo usando una tele)
Si despues de todo lo anterior sigue fallando, fuente de alimentacion, placa base o procesador estan mal.
Esto basicamente es ir desconectando componentes o cambiandolos por otros hasta que el error desaparezca que a veces solo puedes llegar hasta cierto punto porque no tendras repuestos