Hola entiendo que tienes un i5-4590 verdad? Es un 4/4 bastante solvente hoy dia para según que juegos. En lo de edición de video ando muy perdido, asi que perdona que no te de mas detalles en ese aspecto, por lo que me iré directo a la via videojueguil.
Si le añades una gráfica de gama de entrada algo antigua pero solvente igualmente como puede ser una gtx 1650 o a las malas una 1050 ti puedes montar un equipo bastante decente para jugar en 1080 en calidades medias-bajas a muchos de los títulos actuales y a una buena tasa de fps. Eso sí, acompañalo al menos de 8 gb de ram.
Ahora bien, donde encontrar estas tarjetas? Mercado de segunda mano. Nuevas, si hay, son exageradamente caras. Y aun seminuevas son caras. Yo para no tener problemas lo compro todo en tienda, nunca a particulares porque la gráfica es un componente demasiado caro y muy importante para comprarlo en según qué condiciones. Yo recomiendo la tienda Cex. Son caras, sí, (325€ la 1650 y 250€ la 1050 ti) pero te dan la tranquilidad de que si tienes algún problema la puedes cambiar y encima te dan 3 años de garantía.
Luego, por debajo de eso, tienes una 1050, que rinde mucho mejor que una 1030 y no es tan tan cara.
Si quieres algo de mas power en cuanto a procesador, mirate las especs de tu placa y comprueba hasta cuanto lo puedes ampliar. Yo pasé de un i5-3470 a un i7-3770 por 70€ y estoy muy contento, dejando el terreno listo para recibir una 1650.
Otra opción que te han dado es un Pc con gráficos integrados de Amd. No tendrá la potencia gráfica de una dedicada, pero a lo mejor te sirve para ir tirando.
A mi me gusta mucho esta tienda:
www.infocomputer.com. Tiene un apartado de Pc Gamings nuevos premontados de Amd a buenos precios. Yo compré ahi mi Pc de oficina el cual convertí en gamer (bastante barato por cierto) y me lo trajeron en 48h y perfectamente embalado. Además se puede pagar por Paypal.
Luego, tienes la opción también de seguir con lo que tienes y ahorrar mas hasta conseguir algo mejor. Por ejemplo Casemod tiene un Pc con un i3-10100F y una 1650 por alrededor de 600€. Ademas estate atento a Chollometro ya que HP saca algunas veces premontados a muy buen precio.
Por último tienes la opción de comprarlo por piezas pero te saldrá mas caro.
Lo de las placas chinas con los Xeon...es una loteria. He visto de gente a los que le ha ido bien y a otros mal y el dinero no está para tirarlo.
Para cualquier duda, aqui estoy.
Un saludo!