Mas info... Usas Nvidia/AMD, version de Drivers...
Ahora te cuento mi version. A mi me pasaba lo mismo con Dark Souls 2, 3 y mas juegos de Steam. Yo tengo una Nvidia, y segun estuve leyendo es por error de compatibilidad entre drivers de la grafica y archivos de steam. A día de hoy sigue pasando, menos pero sigue pasando igual. Y cuando me pasaba tocaba reiniciar PC porque no respondia nada de nada.
Mi solucion temporal es cuando entro a un Juego hacer Alt+Tab, si la pantalla se queda en negro tienes que volver al juego pulsado otra vez Alt+Tab y hacer Ctrl+Alt+Supr - administrador de tareas y ya quitas la ventana. Entras al juego otra vez y vuelves a probar, si funciona bien el Alt+Tab no te pasará lo de la pantalla en negro. Si sigue igual, pues entonces yo recomendaría bajar unas cuantas versiones de los Drivers de Nvidia. (Si tienes GPU Nvidia claro)