Aclaración importante, SSD son todos, independientemente de la conexion. Ahora bien, dada la complejidad de encontrar las especificaciones de esa conexion m2 yo te sugiero 3 opciones:
1) Compra un m2-sata que seguro es compatible (el crucial mx500 que citabamos antes o similar) y lo usas de disco principal, y el hdd que tienes actualmente lo usas como almacenamiento secundario.
2) Compra un sata de 2,5" y reemplaza el hdd actual, y con una carcasa como
esta lo conviertes en externo para darle el uso que tu quieras.
3) Reemplaza todo. Sata 2,5" como principal, m2-sata almacenamiento extra. Y conviertes el hdd como en la opcion 2.
Espero haberte ayudado.