claro xD, una cosa es los fps que muestra tu monitor y otra cosaa es a cuantos fps funciona y/o alcanza tu ordenador (hay varios factores, gpu,cpu, alguna ocasión la ram..)
Si no consigues los fps que buscas y tu colega tiene más posiblemente es por la resolución, en 1080p llega un momento que no alcanza más de 300-350 fps en cualquiera de las gráficas. Si tu colega funciona mejor que tu posiblemente es que tenga la resolución más baja, me acuerdo de que con una 970 alcanzaba en 1080p los 250fps en el cs go, mientras que en 4:3 creo que era 1280 x 1024 llegaba a los 350 y alguna vez los 380. Prueba eso, también la configuración de alto rendimiento de nvidia y también de windows, en w10 que esté activado el modo de juego y los estados de energía de la bios que estén tambien desactivados lo de ahorrar la energia.
Mira haber, lo mismo son los drivers también o los procesos en segundo plano. Mira también que la conexión sea estable que muchas veces me han dicho que puede influir.
Si puedes y/o quieres hacer/probar lo que te he comentado te esperamos aquí haber como funciona la cosa después de eso, un saludo!.
Por cierto es mejor tener 40fps pero constantes menos que framedrops de 50 fps xD, que arruina toda la experiencia...