No no, que va. Lo único que tienes que hacer desconectar el Pc de corriente, abrir las 2 tapas laterales del Pc, y con un destornillador de estrella, desatornillar el disco duro antiguo e instalar el nuevo (con la circuitería que dé hacia abajo), luego solo tienes que volver a atornillar y colocas el cable SATA de alimentación y el cable SATA de datos.
Tapas, cierras el Pc, enciendes Windows, y lo normal es que te detecte un nuevo dispositivo Windows y te de la opción de crear partición nueva y de formatear.
Si no se da el caso, entras en el administrador de discos, marcas el nuevo disco como GPT y creas la partición tu, luego la formateas en NTFS y le das un nombre (por ejemplo DATOS) y ya está.
Si tienes dudas, mírate este vídeo:
Puedes consultar mi firma en la Biblia del Disco duro explicaciones de cómo crear particiones.