alexsacob... Mi opinión...
4GB, para 1080P hoy no son cortos pero como siempre, hay y habrá juegos que piden más que eso... Mientras sepas a qué "setting" del juego hay que tocar, vas a tener "gigas de vram" para rato.
La Fury pues según el precio, si no se dispara mucho... pero vamos, se la quieren quitar de encima y darle carpetazo, aunque esto no quita de que sea una excelente gráfica.
No creo que la 1060 tenga problemas con la API, supongo que te referirás a DX12 y Vulkan, es compatible totalmente con las dos, cuando quiera tener problemas, habrás cambiado de gráfica, pero tanto esa como la rx.
Futuro, pues el que quieras darle tú, (nivel gráfico al que quieras jugar).
Las RX casi que no merecen la pena (aparte de la disponibilidad...) a no ser de que quieras hacer futuro Crossfire si o si.
Y no, no te recomiendo esa resolución para la 1060. Ten en cuenta que es una gráfica para 1920x1080, resoluciones más grandes como que no es lo más idóneo, Para eso ya tienes la 1070.