Lo primero disculpas, no vi el mensaje anterior al último.
Ves... ahí otro problema de no comprarlo montado, por eso lo aconsejo siempre, te llega a casa, instalas Windows y lo disfrutas, no pierdes días con problemas que la distancia hacen que no te pueda solventar plenamente.
Los ventiladores puedes añadir por ejemplo dos diagonalmente, siempre y cuando se queden bien fijado y no den vibraciones.
Disipador conecta los ventiladores directamente a los conectores de la placa base, el ordenador te gestionará la velocidad según temperaturas y estrés, algo que no te hace el rehobus.
Los conectores las clavijas de la caja tanto las conexiones en la placa base debajo en pequeño dicen a que se trata, para mayor facilidad coge un destornillador plano y has contacto, así sabes cual arranca, y pones el botón de power, una vez encendido busca el de reinicio... y así.
Si quieres, sube fotos de gran resolución y detalle para poder ayudarte más.